Protocols understanding

I need help understanding how Reanimation Protocols work in relation to the placement of a unit of Warriors. I’m not sure whether you can use the placement of returned models to move the unit forward and gain ground on the battlefield, or if all models that are set back up must remain in proximity to the models that were already on the field.