How do you know when you’re financially ready to buy?

I’ve run the numbers, spoken to a broker, and technically I can afford something modest. But I’m struggling with the idea of locking myself into a huge mortgage in this environment. It feels like once you’re in, you’re in for decades. For those who’ve already bought, what made it feel like the right time beyond just “the spreadsheet works”?