Got the red circle loading screen and this new “storage” error, anyone with the same issue?

No shit, I‘ve got the infamous “red circle“ loading screen while playing on Xbox Series S. I already tried switching games trough quick resume and I have also tried closing my account‘s session and opening it again to get past the loading screen, only to get this another “storage” error.

I literally began my day wanting to fucking waste my life on some pixels after a shit week on college and the ass game just won’t let me 🫩

Tf I am supposed to do? 💀