Affordable fashion brand in Manhattan

Hi - Looking to redo my husband’s wardrobe and he has finally agreed. But he wants to make sure its in an affordable price range, $75 ish for pants (chinos/jeans, etc) and $100ish for casual shirts (to wear for brunches/dinners/etc)

What brands would you recommend? Thanks in advance!