Using a PSVR2 for gamedev in unreal engine?

Hello everyone. Very long story short, for an upcoming uni assignment we have to present a creative solution to society's political distrust in the Netherlands and the winning project gets 2.5k in seed money to realize their project.

I was thinking to make a vr game/simulation for politicians to make them experience the frustration of everyday bureaucracy through an analogy. I have a tiny bit of game development experience and i'm planning to make just a simple chamber experience in Unreal Engine. Thing is, I only have a PSVR2 to make this and I'm not sure if it works with PC game dev and if it does, how it works.

I'm not looking to publish it on steam or anything (yet). I just need to present it to them. I thought maybe I can localize the whole game on my pc and just bring my whole pc and vr setup to the presentation.

TLDR; Can (and how do) I use a PSVR2 to make a very simple vr simulation/game on Unreal Engine without publishing it on steam or whatnot and have it playable on my pc only?