Cheapest way to make protein shakes that are similar to Herbalife?

Hi. Where I live, we have several towns that have shake places that make really good protein shakes. They use Herbalife. I cannot afford to buy several different flavors of shake mix from Herbalife so I was wondering if anyone here knows how to make comparable shakes with cheaper protein powder brands?

Thank you!!