How do vows work?

I've heard about vows being able dictate your next rebirth, like choosing to be reborn in a lower realm then you would otherwise be out of compassion or something like that. Is that hte case? And if so, in which sutra is that stated? Can vows do anything else other than serve as a way to stay determined towards a specific goal?