Sunken chance for abyssal underwater structures

Does anyone know if sunken chances increase for deeper underwater structures? Does chances also increase for legendary chest spawning?