Small business owners aren’t short on ideas — they’re short on time. Here’s how some are using AI to reduce workload