Trying to explain animation through live translation — has anyone done this?