Pronation HM Race shoe

Hi!

So I suffer from hyper pronation and the only shoe I've been able to run in are the Brooks Adrenaline GTS 24 (size Female 10/medium). I haven't done a gait analysis to confirm the pronation but any other shoes made my inner arch hurt after barely 1km in. For reference, I'm 24 (F), 169 cm (5'6), 95kg (209lbs), got some muscle but still working on losing that weight.

My every day sneakers are a size 9-9.5 and i noticed I need to size up in my running shoes to a 10 because otherwise I really quickly get holes in the front where my toes sit (even though my nails are cut).

I've only ever tried the Pegasus 41 and they really hurt my feet too.

Since I don't have a rotation and I've been relying on my Brooks for all my runs, I would like some recommendation for my upcoming HM race (and some speed shoes too!).

I've heard about the Saucomy Endorphin Pro 4 but I would like your opinion first! My budget would be max 200$.

Any help would be much appreciated! :)