John Oliver torches Musk for restoring extremist accounts and calling it "free speech"