I built an app that analyzes your past 12 months of takeout orders and tells you exactly when and why you overspend