U.S. women's hockey star Kelly Pannek reiterates team missed State of the Union over logistical challenges, not Trump joke