This dog is ruining my life.

I stay with this older Christian couple and pay rent and my husband as well as my daughter stays here as well until our house is built(AND ITS TAKING FOREVER)Im a recovering addict and I suffer from anxiety as well as nervous system and short patience.Throughout my whole life I’ve had nothing but bad experiences with dogs.Me and my own mother had a fallen out several times due to her putting a dog before me.Been attacked by dogs and even had loved ones put dogs before me and I will never understand it.They bark,bite and jump and just violates your personal space.Well their nephew decided out the blue to get a dang Pyrenees pup and it’s older older now.And they babysit the dog all the time.My bond with the couple and the nephew was good until the dog showed up.I’ve even expressed to them I’m not a dog person and I have dog phobia.There’s days I wanna sit in my car and wait an extra 15 minutes just for their nephew to come and pick up the dog.in the mornings I have to deal with the mutt wanting to put it’s nose all up on me while following me and it causes me to be agitated.it’s driving me crazy having to deal with this mutt 15 minutes out the day.it barked at me today like it doesn’t know me when I got home and was all up in my personal space.they know idc for that dog so why they just let it go newr me.I don’t think some of these dog idiots understand that dog phobia is real which means keep the dog tf away from me!Its not that hard just don’t let it get near me.How do I explain to these fools without being offensive since it’s OMG how dare you if you express yourself about the dog bothering you?