Local Pop Apt mirror?

Is there an easy way to create a local mirror of the Pop repositories? Would doing so with sane/respectful settings to minimize bandwidth usage be frowned upon?