NBC likely moving on from Tony Dungy in NFL broadcast shakeup, per report