京都で高齢男性を殺して金品を奪った疑い、５０歳代の男を逮捕…第一発見者を装って通報か