Help with emotional regulation

My teen said that he struggles to regulate his emotions. Especially anger. It’s not fun being a boy with all that testosterone. How can I help him? Is there a book an online course or something I can either give him or do myself and help him?