A colossal, ancient statue, half-submerged in a swirling, bioluminescent ocean, hints at a lost civilization.