Need a little travelling advise.

So we are travelling via train, getting off at Siliguri at around 7pm. But we booked hotel at Darjeeling on the next day(12 pm is the check-in time). Where do we spend the night at Siliguri? We're a little low on budget as well.

Also how do we get to Darjeeling from Siliguri?(taxi?)