A woman in Florida selling rare and expensive puppies, exchanging gunfire with a group of men attempting to steal the $4,000 dogs