Iran leadership sites targeted by US and Israel as Tehran retaliates with strikes across region