From casual sexism in Parliament to gang rapes, acid attacks and everyday violence