Tesla employee fired for flagging ‘deadly conditions’ and ‘catastrophic’ fire hazards at warehouse, lawsuit says