Atmospheric Minimal Grind/Low-Dialogue PS5

I'm looking for an atmospheric non-grindy (or at least low grindy game). I'm nostalgic for the feeling of the original Series of Unfortunate Events/Myst (doesn't have to be this grim, but just the lost world oblivion kind of mood). I also am writing a YA fantasy WIP featuring pirates and nature/plants/woods/flora. So something up that alley could work. I'm not looking for a survival game, but more of an exploratory (open-world, choose your own adventure, sandbox, etc.) type game. I enjoy designing.