‘I’ve never been so frightened’: the veteran reporter who turned his lens on the empty bedrooms of school shooting victims | Documentary films