How can moving galaxies stay under the speed of light if the universe expands in all directions