Items you can’t hold have been sold for _____ bells

Good morning, I’m a new player! Apparently I have more stuff than I can hold. Should I be using warehouses more? Or let the game sell my extra stuff? Or something else? TIA