I've been tracking AI citations across ChatGPT, Perplexity, and Google AI Overviews for 200 queries. Here's what actually determines whether you get cited.