Persistent UI bug

Marco, any idea what’s been causing this bug? I hope it’s not too time consuming to fix

https://www.reddit.com/r/overcast/s/qjxqThCdaE