‘Ghost-bus’ cancellations increase pressure on O’Brien as problems persist on new routes