[TOMT] Movie where a family is in a car and someone starts shooting at them, they think they all survived, then the "sleeping" daughter ends up having been shot through the car window