Is there any way to get any kind of meaningful cue or alert when an important enemy spell cast is occurring?

More or less the post title. I was doing a lot of Mythic dungeons earlier today. Some groups were pulling pretty big and despite using Plater and using the Jundi profile, I was missing some kicks. When there’s 10+ enemies on screen and 10 enemy name plates moving around, it can be hard to see what to kick in a few seconds.

Is this just the way it is now? Or is there a better way?