Cod Mobile on a red magic

Can anyone help to explain why I can't see thisメ symbol in the game, it shows for everyone else on my friend list and when I go to the official site it shows but just not in game on the app