Perché Germania e Italia sembrano amarsi ma non rispettarsi davvero?

Chiedo anche per esperienza personale.

Ho vissuto diversi anni in Germania (Monaco), e lavorato in università. In generale ho avuto anche esperienze molto positive: ambiente internazionale, ricerca ben finanziata, ecc.

Però vivendo lì ho spesso percepito una dinamica strana tra i due paesi.

Da un lato molti tedeschi amano l’Italia: vacanze, cibo, paesaggi, cultura, arte, stile di vita. È quasi una sorta di “luogo del sogno” mediterraneo per tanti.

Dall’altro lato però, quando si parla di lavoro, politica o economia, ho spesso percepito un atteggiamento diverso: l’Italia viene vista come disorganizzata, poco affidabile, caotica. In certi momenti mi è sembrato che ci fosse più fascinazione culturale che vero rispetto.

Ma anche dall’altra parte vedo una dinamica simile. Molti italiani ammirano la Germania per l’efficienza, l’economia forte, le infrastrutture, l’industria. Però allo stesso tempo i tedeschi vengono spesso descritti come rigidi, moralisti, un po’ arroganti o incapaci di godersi la vita.

Insomma mi sembra che tra i due paesi ci sia una specie di rapporto dove ci si ammira ma non ci si stima davvero.

Curioso di sapere cosa ne pensate voi:

• è solo una questione di stereotipi?
• è una dinamica culturale nord/sud Europa?
• oppure ci sono ragioni storiche ed economiche più profonde?