What tools do you use to track your portfolio — beyond stock returns?

I’m trying to understand how others track business performance at the portfolio level, not just price returns.

Most apps do a decent job with XIRR / allocation… but I’m struggling to find tools that answer questions like:

• Portfolio-level Revenue / EPS / Cash Flow CAGR
• Returns on capital (ROIC / ROCE) for companies I actually own
• Portfolio companies vs SPY / Russell on business fundamentals
• Top 5 / Bottom 5 holdings by business performance, not stock returns
• Something closer to Fundsmith-style ratios, but aggregated at a portfolio level

Have you:

• Built something yourself (Sheets / Python / dashboards)?
• Hacked together multiple tools?
• Found a product that actually does this well?

Would love to hear:

• What you’re using
• What’s missing
• Whether you’ve automated any of this

Trying to learn from the community - and maybe build something better if it doesn’t exist yet. Thanks!