Newly excavated Maya wetland settlement shows the civilization's adaptation to changing climate