I feel like I only like women out of my league and tbh i feel bad for it and annoyed with myself

So I (M21) have been single for years and I don’t mean to sound like a incel if I do but I need advice

I have tons of friends that are girls, most of my friends actually are and I find a lot of them attractive but ive had guy friends tell me before like “dude, she’s way out of your league” and dont get me wrong looks aren’t everything but they’re a major thing (which I could understand why someone isnt attracted to me) and I just don’t know what to do

I feel like pretty much every girl i like is out of my league and I know I shouldn’t ask a girl out that im not attracted to cause that’s messed up and idk what I should do. I will admit im in the process of losing weight at 6’3 300 and have lost 70lbs already but idk if I should hold of dating and what I should do?