Looking for the most realistic option

im currently 22 with job that makes around 90k pretax. my budget for a car is 20k max and Im trying to decide between a 2023 mazda3 and an older (2016) is350. They seem to be around the same cost in purchasing but im trying to understand the monthly costs such as insurance gas and maintenance.