Diablo 2 ressurected doesn't work with new monitor

Hello guys, as in title I've just bought a new monitor and that's the only thing that changed. As you can see my interface is not working as it should to say the least. When I get into the game ESC key doesn't work or even mouse, I can click anywhere and nothing happens. Did any of you have a similar issue and knows how to fix it?

https://preview.redd.it/qte5mobp99ng1.png?width=2560&format=png&auto=webp&s=f725f39ad2494d8b0bfff83f6370b8ad1aa783a4

https://preview.redd.it/78l7qmbp99ng1.png?width=2560&format=png&auto=webp&s=155b5e6785c8c124917205037506660b5b2d0e19

https://preview.redd.it/wzmdhobp99ng1.png?width=2560&format=png&auto=webp&s=805836304444f9469c6012b103d1a6f949f0b023