I got tired of language apps charging monthly subscriptions for features I don't use, so I built a "Pay-As-You-Go" AI Tutor.