Trains with mismatched signs…

Can anyone explain why some trains have mismatching signs? I was hesitant to board a D train yesterday because it had an orange Q sign.

Super unusual and had to wait another 15 mins. Can anyone explain?