How to apply for Medigap?

I live in Virginia and I'm trying to help my mom apply, but almost everything in Virginia is weird and disorganized (love living in a Commonwealth). If anyone has any suggestions that would be great, thank you!