App within the monitor boundaries

I have two monitors here. When I open an app, the window may be displayed between the monitors. This means that one part of the window is on monitor 1 and the other side is on monitor 2.

I have already disabled all extensions, but the behavior remains the same.

Is there a setting or extension where I can prevent this? When I open an app, I want it to always be displayed within one monitor.