Why is nobody talking about the changes they made to the scene where kana and aqua talk after 6 months

I was watching the episode, and I was super excited to see this moment since It's the climax to one of the most Complex and heated moments in their relationship. And it reinforces the fact that these 2 characters are both heavily flawed characters But are better when they are with each other. but when the episode finished, I was like, wait, was that the entire scene that I rewatched it and I realized they changed a lot of it. It's almost an entirely different scene. I think they were just trying to make kana seem more mature, and like an adult, because to be fair she did act a tad bit immature in the manga But that was in her character, because she thought everybody that she loved was leaving her, including aqua, because he ignored her for 6 months. But they cut all of that out and just kept the essentials of the conversation actually, you know what not really, it's an entirely different conversation because they removed all the emotional beats. Listen I hate when a anime is one-to-one with the Manga I think it's the most unoriginal and lazy thing you could possibly do But this completely Messed up kana and aqua's relationship in the series. Are they just going to go on adapting Manga Like this conversation Cleared up everything And they were emotionally vulnerable with each other and have her crushing over him still. Like at this point you should have just cut the scene cause now It serves for no purpose. Other then that the episode was fantastic