I think Kevin alien force season 1-2 backstory was the best.

In the episode Darkstar Rising, it’s implied that Kevin only learns about his biological father from his mother. I think this works perfectly without creating any negative implications. Max never knew Kevin’s father, so he wouldn’t have that connection to Kevin’s family. Devin could still exist as someone who was a good role model—someone Kevin simply never had the chance to meet.