New Corpse Notification During Inventory/Trade UI

IIUC, the game is paused when I'm in the inventory or trading UI. However, I got new corpse notification several times in this UI. What did I miss?