The nuance of "ㅋ" in Korean texting... Do non-Koreans actually know this?