Help with 4D Screen Capture

I have been looking for help on this issue for some time now and I can't seem to find it, So I'll just ask. I have a 2 display system that looks like the picture I attached. The Nanoleaf Desktop app recognizes this, but for some reason Display 1 is capturing my vertical display 2 within the app, and vice versa. This is quite annoying when I want to capture a game I am playing. I have fixed this in the past by resetting my entire cache within the app, but this only seems to work for a few days before it goes back to having this issue.... Please, I'll take any help I can get at this point.

https://preview.redd.it/65areqz5mcng1.png?width=365&format=png&auto=webp&s=3483c5a5bfe7a90f74aebc84278dcce2eae42a2a

This is actually capturing my Vertical display 2 INSTEAD of my Main display.